也谈多版本《花样男子》的角色对比

2015-10-05 20:46:03韩国新闻

最近很多TX都在发表对于各个版本的花样男子的观感和比较,其实刨开恶意的比较漫骂,有这么多版本可以对比是很有意思的。作为一个我也很喜欢的漫画,我回贴太长,不如新开一贴,也聊一下我的个人印象好了。未必和你一样,就请带着娱乐的情绪和我侃偶像剧。


    先说道明寺司。
    言承旭的司造型不错,当时的表情很有问题,也土气,但颜和身材都算好,而且一点卤莽的可爱是明显的,纵然当时演技烂还是获得了一致喜爱。而且表演也并非毫无亮点,比如“你说没有我就相信你”啊等等,这些重点场面表现得还不错,有时候甚至是真打动人的,一定程度上抵消了演技的严重不足,所以红,所以一边骂演技烂一边还是喜欢。而且暴力有一点,纯真有一点,生硬有一点,什么都有一点点,基本上符合原著司的形象,最大致命伤就是演技基本功之烂到了无法忽视的地步。
    松本润的寺致命伤在于外形和身高太太不符合寺了,初见真有天雷的感觉。造型一般,演技是好的,多了点野性,暴力表现得比较接近原著了,纯真基本有了,也算比较符合寺的塑造,就是外在的条件和寺相差过大,让人虽然夸奖演技还是遗憾地时不时出戏,有点可惜。
    李民浩是这里头形象和演技结合得最好的一个,真人的表现比当初预计的好得多,反正我是很有好感,算是三版里比较喜欢的了。不过只是作为表少爷来喜欢的,说实话,我只能承认他是50%的寺,最多不超过60%。
    主要是编导的原因吧,这个片子本来就是变化了的《花样》,这个寺的定位和原著里相差甚远,暴力基本消失了,生而为了成为情圣,爱得好无来由的。情节处理的快速或者说仓促,让他对草的爱来得太快了点,不知何来如许深情。
    一点点小小的别扭个性和纯真眼神和寺还是符合的,是一个柔化了,多情化了的寺,所以我承认50~60%。很可惜,一些其他版本没有拍的小细节韩版拍了,反而一些经典桥段韩版给省略或者弱化了,比如“只要你说......”,本来很期待长相演技都比较到位的李TX来说这句话的,期待那个眼神的,想不到居然变成了那么弱化的一段戏,那句台词也好没冲击力。可惜了,李TX这样的演员满适合演出一些激烈的戏的,奈何要他做偶尔小爆发的绵羊。希望后面不要继续浪费了。
    喜欢这个表少爷,但他确实是表少爷,而不是寺。


    至于类。
    周渝民的类我不喜欢,从来就没有喜欢过,但是到现在为止(韩版出了6集),他是外形气质最符合的一个。致命伤和言一样,当时那烂到惊天地泣鬼神的演技啊!那悚到不行的台湾乡土化定位啊!~~~~不说话还好,最完美是静止镜头,当时是美型的,表面来看也是忧郁的,但是他一说话一动,我立刻出戏到十万八千里远。如果是拍了《深情密码》之后的周再回头演类,那演技就比较能对付了,虽然口条仍然需要加强,但至少演技对付偶像剧已经完全够用。可惜不可能,何况年纪已走出那么远,已经不再是忧郁美少年。
    小栗的类很多人夸奖,演技那是不用说了,造型也还好,至少比起润够高大,但是我怎么觉得不象类呢?我的观感和很多同学有差别,觉得栗子类基本没有忧郁高贵的味道出来,清冷有一点,象是冷眼旁观的感觉,笑的时候觉得有一点点顽皮和太精明,让人怀疑日版里那个野兽派的静真的能打动他牵引他伤害他吗?甚至杉菜,他是真的对菜有心动吗?还是只是逗她玩啊,顺道气一气寺,引导人家情侣走上正轨。这版的类不错,满好的男2号,但他不象类,真的不象啊。
    至于金贤重,美貌的四次元小队啊,你得罪造型师了是不是?怎么把你弄成这样子?刚起床没化装时的样子都远比这个水灵。你要请造型师吃饭了,不要省钱,请他们吃很贵的。律王子的金发很萌,但不代表凡是美少年都要弄金发,小队现在的状态真的和这个发型超不搭调。在全面整顿造型之前还是先染个深栗色或者干脆黑色吧,会好点的。
    说到演技,那就没人能帮你了。可爱的脱线男,到第6集为止,你的演技真……烂啊。完全脱离剧外,游离啊游离,和其他人毫无联系。回国后的部分貌似比出国前要好一点点,但还是烂。我还满喜欢小队,但是不得不说,到现在为止,这是三个版本里最不象,且最让人没有好感的一个类了。
    原著的类忧郁、另类、高贵、美型,这些就不多说了,同时也很有洞察力,很聪明体贴,时而很温暖,很在乎寺,私下里其实有很强势一面的,吵得最厉害的寺往往还是载在类的手里。看漫画的时候我坚决支持寺菜,很反对类和菜在一起,但是我仍然很喜欢类,只要类和菜做朋友的部分,我就会不由的感叹,有这样的异性朋友可真美好啊,所以我对菜的三心二意和迟迟不能接受寺虽然耿耿,但也可以理解。当类华丽丽出现时也不由得每每有心一动的感觉,很美好很美好。(当然,还是觉得寺才是大爱。)
    类,应该是那个朋友以上,恋人以外的定位最有吸引力。他绝对,绝对不可以悚的。
    但是韩版,前4集的厚在游离,5、6集的厚居然让人有点反感了。强势不是这样的,不是毫不在乎自己最好朋友的感觉,不是当第三者当得理所当然。话说漫画里前半部分类并没有第三者的感觉,比较象公平竞争,倒是韩版里,草好象已经归属表少了,厚草的交往完全有偷情的范儿,偷偷摸摸,不浪漫了,不迷人了。
    反正本来喜欢小队的,看了这个厚,估计还是喜欢,但只是喜欢小队,原来不认识小队的,估计很难因为厚这个角色而喜欢上他。这是就现在的6集的感想。
其实平时在综艺节目里嫩嫩的,脱线的,害羞的小队,如果硬搬过来,都还比现在这个吃力演出来的智厚要象类多了,要可爱多了。

    除了小队的演技不好,造型失败,编导也有一部分责任。看《蔷薇之恋》,三主演当时的演技都烂成那样了,也不妨碍拍出来的效果很好,显得演员可爱。编剧会衔接,尤其导演会引导会安排也是很重要的。看小队版类的戏时,除了为小队的演技着急,也很想为导演着急。
    比如类在街头吻静的海报那一幕,很多同志做过韩日两版的画面对比了,寒酸程度大家一眼就看得到。关键是处理,热闹的大街上啊,好象还是公车站的位置,且不说我们小队演技不够了,就算够,你能拍出多唯美的镜头?
    看过漫画的TX都知道的,那一幕还是很重要,很有冲击力的。
    最好海报能铺天盖地,绵延看不到边,如果钱不够,至少你不要用灯箱好不好?灯箱造价不是更高?还不如省下钱做几张大尺寸更迷幻的海报,铺开了帖,贴在微弧形墙上或者用角度错位,让它显得壮观点。
    既然小队表现那种迷恋孤独的感觉能力还不足,你就别在人来人往的地方拍,搞得他象醉酒发呆一样。选择地铁通道、地下交通道、或者电影院外面艺术中心外面的长廊,大型的地标广场一般也有那种长廊啊。那种空旷幽长的空间,人流量少的地方,蔓延而深邃的,长镜头,多角度绚烂却冷淡的光源,主光源偏打,小队至少身材够修长,穿个合适的衣服,摆个合适的POSE,我就不信拍不出那种寂寞唯美的效果来。
    算了,反正才6集,还有希望,剧本的基调要改似乎不可能了,但照着原著,不要太离谱吧,希望小队能在片子结束前进入状态,有很多生手不也是在拍摄中渐入佳境的吗?加油吧,贤重美少年。


    至于菜。
    三个版本,都不是很糟糕,也都不算很满意。日本版的演技好点,和原著的感觉还是有差异,具惠善MM的版本由于之前基本不抱希望,所以看了之后倒是觉得没有很差,还过得去。就是同一个忠告:具MM,你和贤重一起请造型师吃大餐吧。对了,看到新闻,好象说具MM的造型是自己弄的。我说…….这是要出来拼收视拼人气的东西,你是不是还是找专业造型师好点,就找小优MM那个造型师就很好嘛。至少,至少,你千万换个系列的粉底。你别忘了你曾经是网络美少女,你别忘了你现在也才24岁。至于演技,你自己努力。你不差的,但真的还没有开窍。


    至于西门。
    朱版的,当时觉得还可以忍受,当时也还算有一点美型吧,反正演技是烂成一个系列了。后来见过猪版楚香帅之后,连带对当年的猪版西门也没有再看一眼的勇气了。
    日版可以忽略,虽然不算糟,但与其做西门你还不如去做你的欺诈师,还好一点点。
    金范DD的西门绝对是一大亮点。造型那个水灵啊,你请造型师吃了很多饭吗?不,你是底子好底子好。演技也不错,保持,保持。和原著不是特别有共感,但角色魅力够突出,有点点偏离原著并高于原著的感觉,可以当作一个单独的角色来HC。期待后面的西门重头戏,会很迷人吗?挖卡卡,太期待了。
    不过,这么嫩的西门(虽然听说金范DD其实已经是情场老将了),能演带小优去酒店那一段吗?该不会又删除或者带过吧?那多可惜。
    看大厦招牌那一段是肯定会有了,积极等待着。


    至于剧本。
    都不是很合适。
    台版够小白也够满足恶趣味的,其实不算差,至少情节是比较顺的,当时那么红不是完全没道理。
    日版比较紧凑,似乎不错,也有遗憾,我还没有仔细拉通,先不评价了。
    至于韩版,才六集,不是特理想,也还不特犯罪,先观望。
    原著也有很多烂俗桥段,大可以舍弃,不过还有很多经典部分,每个版本都因为各种原因没有表现出来,可惜了。这个是考功力的,一两句评价不完,就暂且不说了。


    最后说一点,关于95版的《花样》,那个基本就不能算花样,太烂的电影,太烂的情节改编,超烂的台词和角色处理,但演员很好的。那时候的内田有纪短发的样子好灵的,不过她适不适合演真正的菜还值得商榷。谷原的演技是真好啊,当时的身材相貌也很好,那个超级无语的造型可以无视。藤木直人其实未尝不是一个非常适合演类的人选,抛开那个中分,抛开那些完全违背类个性的言行,那他静静站立,当他浅浅微笑的时候,简直就是漫画里出来的类,可惜了他当时精致的颜和天然的忧郁气质了。
    95版的整个拍摄团队就很没有对《花样》的诚意,导致演员的定位也非常有问题,可惜了。否则,那么不错的演员,说不定能成就一版经典的《花样》的。天时地利人和,要全搭配才完美啊。
    现在谷原和藤木大叔演技越发出色,也出落得更有意思了,不过…….他们已经是美大叔了。青春一去,那是没也许啊。

    我最支持终究其实是漫画原著,爱的终究其实是原著中的司。
    下一个可以期待谁?
    内地版吗?
    其实,如果不要和快男什么的扯上,或者至少不要让快男演主角,选点新人,说不定,说不定,还是有一丁点希望的。我真的很好奇,从日常看,韩国人的长相和中国人是没办法比的啊,可是到拍偶像剧的时候怎么就找不到几个演技不错的美男子呢?我真期待,哪怕又要失望。
    话说回来,内地版是真的要拍吗?还是谣言啊?我至今不确定。
    多一版,就算仍然不是期待中的经典版,要么多个消遣,要么多个笑料,也不是很坏。哈哈。

我期待。

最近更新 - 韩剧排行榜 - 百度sitemap - 谷歌sitemap - 必应sitemap - 搜狗sitemap - 奇虎sitemap - 神马sitemap - 网站地图

若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传。

Copyright © 2026 www.hanju51.com Inc. All Rights Reserved.

绿色黑色黑金透明橙色蓝色粉色红色